Los futbolistas corren, saltan, avanzan. Pero no pugnan por el gol, ni siquiera por el control del balón. Su lucha entre épica y patética es contra la niebla que los desorienta y sumerge el campo en una atmósfera irreal. Este particular ‘partido’ fue real, no obstante: se jugó en 1999 en la ciudad de Berlín y casi en una invisibilidad total debido a la niebla. La artista Ann-Veronica Janssens lo documentó y el resultado es esta instalación de vídeo que se presenta hoy, a las 19.30 h, en la Fundació Suñol, en Barcelona.

Berlín-Barcelona es la última propuesta del ciclo Fuera de juego, el evento que ha organizado la Asociación de Galerías Independientes de Cataluña (GIC) para el Otoño del Arte 2009. Uno de los miembros del GIC, la Galería Toni Tàpies, ha colaborado en la producción del video de Janssens, que se podrá ver hasta el próximo 9 de enero. Una propuesta inmejorable para una de estas tardes de la temporada navideña que apenas empezamos.

El mundo del fútbol tiene una complejidad que va mucho más allá de la simple práctica deportiva. Por su gran incidencia en la sociedad implica muchas cuestiones que, a su vez, han sido tratadas a menudo desde el punto de vista del arte. Por su vertiente próxima, el tema constituye una buena oportunidad de acercamiento al público general.

Cada una de estas galerías y espacios participa en Fuera de juego con un contenido diferente:

ADN Galería
Ne vous laissez pas consoler
Ne vous laissez pas consoler(No os dejéis consolar) es un proyecto del colectivo Democracia realizado en colaboración con los Ultramarines, los ultras del equipo de fútbol Girondins de Burdeos.
14 de noviembre-enero de 2010
INAUGURACIÓN: jueves 12 de noviembre, 19.30 h

Galería Alejandro Sales
Gradas
El artista Pep Duran monta el Blackspace de la galería una instalación compuesta de fotografías, piezas de diferentes formatos y técnicas y objetos personales, que refleja cómo ve y entiende el fútbol, en las dimensiones de disciplina deportiva y de fenómeno social.
14 de noviembre – 12 de diciembre de 2009
INAUGURACIÓN: sábado 14 de noviembre, 17 h

Galería Estrany de la Mota
Ballpark
La exposición Ballpark es una colectiva de obras ya realizadas y de producciones nuevas de artistas de la galería hechas específicamente para el proyecto. Los participantes son Ignasi Aballí, Bestué-Vives, Miguel Calderón, Douglas Gordon, Alicia Framis, Jonathan Monk, Simon Petterson y David Shrigley.
14 de noviembre – 10 de enero de 2009
INAUGURACIÓN: sábado 14 de noviembre, 12 h

Galería Manel Mayoral
100.000 pares de ojos
Un proyecto del artista Ignasi Aballí.
14 de noviembre-5 de enero
INAUGURACIÓN: sábado 14 de noviembre

Galería Miguel Marcos
Dos de las cosas que Joan Brossa odiaba con más fuerza eran el fútbol y la pintura de salón. A partir de esta idea, la galería presenta una instalación de dicho artista consistente en la colocación en pared de una serie de cuadros academicistas que representan patas de caballo y la distribución al azar de pelotas de fútbol por tierra.
14 de noviembre-30 de diciembre
INAUGURACIÓN: sábado 14 de noviembre, 12 h

Nogueras Blanchard
Loser
Dentro de la versatilidad que caracteriza la obra de Piero Goliat, Loser es aún más interesante cuando se confronta con el tema del fútbol: el ascenso y la caída de los equipos, el aura de poder de los jugadores, brillantina del glamour y la frustración del banquillo.
14 de noviembre – 9 de enero de 2010
INAUGURACIÓN: sábado 14 de noviembre, 12 h

Palma Dotze
Con obras de Muntadas, Miralda y Rabascall, Palma Dotze aborda las relaciones entre el fútbol, la política, la sociedad y los medios de comunicación.
18 de noviembre – 10 de enero de 2010
INAUGURACIÓN: sábado 21 de noviembre, 13 h

Proyecto SD
You’ll never walk alone!
Se exponen obras de Hans-Peter Feldmann, Peter Piller, Jacob Kolding, Franz Ackermann y Roddy Buchanan, que tienen en común el fútbol como fenómeno sociocultural y como territorio de producción Iconográficos. El programa incluye un debate entre Jakob Kolding y Christoph Keller.
14 a 27 de noviembre
INAUGURACIÓN: sábado 14 de noviembre, 12h / El debate es el mismo día 14, a las 18 h (confirmar asistencia a info@projectesd.com)

Museo de Juguetes y Autómatas de Verdú y Sebastià Petit Art Contemporani
El Museo de Juguetes y Autómatas de Verdú ofrece, con la colaboración de la Galería Sebastià Petit de Lleida, una intervención de los reconocidos artistas contemporáneos Daniel Steegmann y Renata Lucas en la colección de ítems futbolísticos del Museo. La acción se realizará en dos elementos principales: los futbolines y las pelotas de fútbol.
21 de noviembre de 2009 – 31 de enero de 2010
INAUGURACIÓN: sábado 21 de noviembre, 19 h

Toni Tàpies
La Galería Toni Tàpies pone en marcha tres actividades: por un lado, en la propia galería tiene lugar una exposición individual del artista Martí Anson, El Precio de los Colores. Por otra parte, en la Fundación Suñol se mostrará un trabajo de Ann Veronica Janssens titulado Berlin-Barcelona. Por último, Bòlit, Centro de Arte Contemporáneo de Girona, Fuera de Juego estará presente gracias a la colaboración entre el mismo centro, ADN Galería y Galería Toni Tàpies. Precisamente, la imagen que abre este artículo pertenece a la exposición que desde el 28 de octubre ya puede verse en Bòlit.
14 de noviembre – enero 2010
INAUGURACIÓN (en la galeria Toni Tàpies): Sábado 14 de noviembre, 12 h

Centro de Arte La Panera
En juego
En este vídeo, el artista Eugenio Ampudia ha recreado imágenes de un partido de fútbol en el que la pelota ha sido sustituida por un ejemplar del libro del crítico de arte Robert Hughes El imperio de lo nuevo. Toda una crítica sobre el eterno debate entre lo que supuestamente es nuevo y lo que no lo es.
12 de noviembre-6 de enero
INAUGURACIÓN: jueves 12 de noviembre

(Foto cedida por Bòlit, Centro de Arte Contemporáneo. Girona)

Este pasado sábado, 18 galerías de Barcelona han programado con éxito un conjunto muy heterogéneo de actividades lúdicas en torno a la experiencia cultural de visitar las galerías y descubrir sus propuestas artísticas. Pronto ofreceremos un balance completo de este segundo Dissabte d’Art Barcelona, aunque ya se puede afirmar que la jornada ha resultado muy positiva. La afluencia de un público plural y, muy especialmente, el interés de los participantes en las diferentes actividades sobresalen como factores destacados.

Con este evento se cierra uno de los bloques que conforman el Otoño del arte 2009, los Dissabtes que ha organizado la asociación Art Barcelona (Abe). Según fuentes de esta entidad, la experiencia debe servir de base para una futura extensión temporal a todos los primeros sábados de mes del resto del año.

Ya está todo listo para el primer Dissabte. ¿Qué se pretende con esta iniciativa?

Extender a todos los espectadores y, especialmente, al público familiar, la experiencia de ir de galerías. Queremos llegar a nuestros públicos habituales pero también ganar visitantes nuevos, como aquellas personas interesadas en el arte que viven fuera de Barcelona y para las que el sábado es un buen día para acercarse a las galerías de la ciudad.

¿Cómo surge la idea?

Nuestra asociación siempre se ha esforzado en la promoción y la difusión de la obra de los artistas. En este sentido, hacía tiempo que habíamos pensado en organizar estos Dissabtes, y el Otoño del arte ha supuesto la oportunidad perfecta para llevalos a cabo. Además, también nos estimula el éxito de iniciativas similares en otras ciudades del mundo.

¿Qué encontrarán los visitantes este sábado?

Las trece galerías participantes reflejan la pluralidad de lenguajes que protagoniza el arte contemporáneo. Transmitiremos de forma muy directa y abierta que el arte es una experiencia vital que puede desarrollarse en muchos ámbitos, desde el más intelectual hasta el más lúdico o vivencial.

Después del Otoño de arte, ¿haréis más Dissabtes?

Sí, queremos extender la iniciativa al resto del año.

¿Qué expectativas tenéis?

No se trata de hacer proyecciones cuantitativas, es más una cuestión de sensaciones. Queremos impulsar el hábito de visitar galerías, pero cada una debe mantener la fidelidad a su línea. El objetivo es poner en valor el trabajo de cada galerista.

¿Hacia dónde va el futuro del sector?

Se observan varias tendencias. En primer lugar, creo que el galerista se implicará cada vez más en el proceso creativo con el artista, la relación se estrecha. También se acentúa la globalización, la competencia es internacional pero también lo son las oportunidades comerciales. Ligado a este fenómeno, vemos una deslocalización creciente de la creación: cada vez más artistas de aquí van a trabajar fuera, debido a factores como el precio del suelo y la propia efervescencia de lugares como Berlín, Amsterdam …

En este sentido, ¿como está Barcelona?

A esta ciudad le falta un centro neurálgico dedicado a la creación y otro pensado para la distribución. Todo ello permitiría aprovechar mejor las ventajas que tenemos: el público local e internacional, el trabajo de los galeristas, una historia cultural de gran riqueza … En fin, tenemos una ciudad muy atractiva y se le debe sacar más partido. El Otoño del arte, y los Dissabtes d’Art Barcelona, son un paso importante en esta dirección.

Consultad el programa completo de este primer Dissabte d’Art Barcelona, con las actividades de todas las galerías participantes. Trazad vuestro propio recorrido y disfrutad de un día lleno de arte.

Mirar, pasear, aprender, hablar, divertirse, descubrir, e incluso, escuchar música. El primer sábado de octubre será una jornada llena de actividades en torno al arte contemporáneo. Desde las 10 de la mañana y hasta bien entrado el atardecer, podremos recorrer trece galerías de la asociación Art Barcelona que nos proponen pasar un día inolvidable.

Lo mejor de todo es que cada uno puede organizarse como quiera y ver lo que más le atraiga. Hay para todos los gustos, para todos los públicos y a todas horas, para que lo hagáis coincidir con el desayuno, el aperitivo o la merienda cerca de las galerías participantes.

Para facilitaros sus rutas particulares, a continuación agrupamos las galerías en cuatro grandes bloques, según programen sus actividades por la mañana, al mediodía, por la tarde o bien durante todo el día.

• Mañana

H2O

C. Verdi, 152 / Horario: 11-14 h

Pepe Andreu presenta su colección “Esdrújula” de muebles de diseño contemporáneo, formada por 4 sillas, 2 mesas y una estantería. Algunas de estas piezas pueden ser modificadas para crear ambientes diferentes. El sábado, Pepe Andreu mostrará in situ como lo hace.

-

Galería Hartmann

C. Santa Teresa, 8 / Horario: 11-14 h

Visita guiada de la exposición del fotógrafo austríaco Josef Höflehner. Sus imágenes en blanco y negro de paisajes y ciudades destacan por transmitir una belleza casi irreal, cercana al misterio y al mundo de los sueños.

• Mediodía

Galería Joan Gaspar

Pl. Letamendi, 1 / Horario: 12 h

Consistente en una visita guiada para el público familiar a la exposición de obra gráfica de Antoni Tàpies, la propuesta quiere fomentar la educación artística de los niños. Una vez finalizado el recorrido, los pequeños de la familia deberán elegir una obra de las que han visto y reproducirla. Mientras los padres podrán disfrutar de una bebida y volver a contemplar la exposición. (Se ruega confirmar la asistencia por e-mail a montse@galeriajoangaspar.net).

-

Galería René Metras

C. Consell de Cent, 331 / Horario: 12-14 h

Presentada bajo el título “Paseando con el pintor”, la actividad de René Metras para este Sábado consiste en una visita guiada con el artista Ramiro Fernández Saus.

-

Ferran Cano

Pl. Duque de Medinaceli, 6 / Horario: 12.30-14 h

El artista Joan Sastre viene expresamente desde Mallorca para hacer una visita guiada de su exposición de fotografía “Dime con qué andas”, dedicada a la relación entre personas y coches. Además de charlar con Sastre, los visitantes podremos degustar un vermut.

• Tarde

Galería Joan Gaspar

Pl. Letamendi, 1 / Horario: 18 h

Como por la mañana, la galería ofrece una visita guiada a la exposición de obra gráfica de Antoni Tàpies, pensada para toda la familia. Una vez finalizado el recorrido, los niños deberán elegir una obra de las que han visto y reproducirla. Mientras los padres podrán disfrutar de una bebida y volver a contemplar la exposición. (Se ruega confirmar la asistencia por e-mail a montse@galeriajoangaspar.net).

-

Galería Joan Prats

Rambla de Catalunya, 54 / Horario: a partir de las 18 h

Visita comentada a la exposición de la artista Aleksandra Mir. La iniciativa se complementa con un recorrido por la historia de la galería, de su arquitectura y de su impulsor: Joan Prats, galerista, mecenas y amigo de artistas tan importantes como Joan Miró y Alexander Calder.

-

Galería Kowasa

C. Mallorca, 235 entre-suelo / Horario: 18 h

Visita guiada a las muestras “Espacios imaginarios” y “Tránsito”, a cargo de Natasha Chistia y de los artistas Israel Ariño, Alexander Castro Gutiérrez, Maribel Mata y Aleydis Rispa.

-

Galería Senda

C. Consell de Cent, 337 / Horario: 18 h

Con motivo de su nueva exposición en la galería, Gino Rubert leerá fragmentos de su cuento largo “Apio. Notas caninas”, publicado en 2008. “Apio” es su primer relato editado, una narración llena de humor negro que nos acerca al imaginario creativo del pintor. Su exposición “Irma lentamente” podrá visitarse hasta el 24 de octubre.

-

Àngels Barcelona

C. Pintor Fortuny, 27 / Horario: 19 h

Visita guiada a la primera exposición en Barcelona de Ion Grigorescu (Bucarest, Rumania, 1945). Se trata de un proyecto específico de foto y video titulado “La gente pobre se vale por sí misma”. La sesión incluye las siguientes obras: “Dialogue with the President Ceausescu” (1979, video b / n, sonido. 7′08 “), “Post-mortem dialogue con Ceausescu”, (2007, video color, sonido. 22′29 “), “Berzunti, el hermitage” (1978, pase de diapositivas PPT 15 ‘).

-

Marlborough Barcelona

C. Valencia, 284 1 º 2 ª A / Horario: 19 h

La propuesta de Marlborough entusiasmará a los aficionados a la música: la galería programa para este sábado un concierto de swing y jazz a cargo de Gato Flaco.

-

Galería Trama

C. Petritxol, 8 / Horario: 19 h

El artista Tono Carbajo presenta “Els Reguers (sanar seis hectáreas)”, un proyecto formado por un cortometraje y una instalación de documentos y fotografías. En palabras de Carbajo, “desde hace cinco años el entorno de mi taller en Els Reguers (Tortosa) ha sido constante fuente de inspiración. La idea de realizar esta pieza nace casi en paralelo con la plantación de 3.000 mandarinos en el año 2004. Desde ese momento tuve la voluntad de trabajar con la plantación como una pieza total, en que la naturaleza fuera elemento central y a la vez escenario artístico en el que desarrollar acciones, fotografías y vídeos sobre 50 artistas diferentes, para obtener como resultado final una obra artística compleja y el objetivo de sanar seis hectáreas de agricultura ecológica a cambio del proyecto artístico “.

• Todo el día

Galería Carles Taché

C. Consell de Cent, 290 / Horario: 10-22 h

De 10 a 10, “Carles Taché quiere hablar contigo”: el galerista dedica la jornada a atender personalmente a toda persona que quiera charlar y compartir impresiones, anécdotas, opiniones, preguntas, consultas … En suma, ponerse a disposición de los visitantes para disfrutar de un intercambio enriquecedor, impulsando la galería como un espacio de encuentro, de consulta y de intercambio de ideas.

-

Galería Fidel Balaguer

C. Consell de Cent, 315 entresuelo 2 ª / Horario: 11-13.30 hy 16:30-20:30 h

La artista Carme Sanglas estará en la galería todo el sábado para atender y dialogar con el público y hacer una visita guiada de su exposición de pinturas.

Faltan 10 días para llegar a uno de los platos fuertes del Otoño del arte, el primer Dissabte d’Art Barcelona, una jornada llena de exposiciones y actividades en 27 galerías de la ciudad de Barcelona.

El 3 de octubre es el primer sábado del mes de octubre y es, también, el primer de los dos Dissabte d’Art Barcelona, un día dedicado a hacer que toda la familia descubra la diversión y el placer que supone sumergirse en diferentes propuestas torno al arte contemporáneo. Visitas comentadas a las exposiciones, actuaciones musicales, performances, charlas con artistas y galeristas … un conjunto de alternativas de ocio activo que abren aún más las galerías en todos los públicos.

Las actividades de este primer Dissabte, que empezarán a las 10 de la mañana, suponen “dividir” Barcelona en tres grandes zonas galerísticas: Gràcia, Consell de Cent y Gótico. A cada área le corresponde una parte de la jornada: desayuno, aperitivo y merienda. Cada espectador, cada familia visitante, puede trazar su propia ruta o bien unirse a las actividades programadas en las diferentes zonas y galerías en el momento del día que más le interese. Es toda una invitación al público a moverse a través de las áreas con más actividad cultural de la ciudad.

En pocos días detallaremos el programa del primer Dissabte d’Art Barcelona. Por ahora, os dejamos tres imágenes representativas de lo que encontraremos: una fotografía de la serie Coches, de Joan Sastre, que se exhibe en la galería Ferran Cano, una de las pinturas que Carme Sanglas expondrá en la galería Fidel Balaguer y, finalmente , una de las litografías de Antoni Tàpies que se muestran en la sala Joan Gaspar. Esta galería está preparando para el Dissabte una actividad dirigida específicamente a los niños: un taller de dibujo en torno la obra de Tàpies.

]]> http://www.tardorart.cat/index.php/compte-enrera-per-al-primer-dissabte-dart-barcelona/feed/langswitch_lang/es/ 0 http://www.tardorart.cat/index.php/erosismes-obre-a-tarragona/ http://www.tardorart.cat/index.php/erosismes-obre-a-tarragona/#comments Tue, 08 Sep 2009 15:55:01 +0000 admin http://www.tardorart.cat/?p=721 Lo siento, este artículo no está disponible en español

• Ciclo de exposiciones temáticas
  • Realismos: Clasicismo y Modernidad
  • El papel del arte
  • Vanguardias históricas
  • Abstracciones
  • Los volúmenes del arte
• Eros+ismos
• Los Dissabtes d’Art Barcelona
• Fuera de juego





Galería ADN. Ne vous laissez pas consoler. Verité, Democracia, 2009

El próximo 14 de noviembre, las galerías del GIC (Galerías Independientes de Catalunya) inauguran Fuera de Juego, una exposición conjunta para el Otoño del arte 2009 con el fútbol como tema central. Este proyecto se presenta como una exposición expandida, que tendrá lugar en un total de 14 galerías de arte e instituciones públicas y privadas. Todos los espacios son de libre acceso al público.

El mundo del fútbol tiene una complejidad que va mucho más allá de la simple práctica deportiva. Se trata de un deporte con una gran incidencia en la sociedad e implica muchas cuestiones que, en su entorno, han sido a menudo tratadas desde el punto de vista del arte. Precisamente por ser un tema cercano a la sociedad, Fuera de Juego constituye una buena oportunidad para acercar el arte y las galerías al público en general.

Las galerías y centros de arte que participan en Fuera de Juego son: ADN Galería, Galería Alejandro Sales, Galería Estrany de la Mota, Galería Manuel Mayoral, Galería Miguel Marcos, Galería Toni Tàpies, Nogueras Blanchard, Palma Dotze, Projecte SD, Sebastià Petit Art Contemporani, Fundació Suñol, Museu de Joguets i Autòmats de Verdú, Bolit Centre d’Art Contemporani de Girona y Centre d’Art La Panera.



]]> http://www.tardorart.cat/index.php/fora-de-joc/feed/langswitch_lang/es/ 0